找回密码
 立即注册
搜索
查看: 86|回复: 0

文言文中而字的用法解析

[复制链接]

2万

主题

0

回帖

6万

积分

管理员

积分
60558
发表于 2024-11-11 12:11:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
答案(1)A.Win:反击、抵抗,意思是做好充分准备。句意是:装足干粮,鞭马驰骋。 B. :要求,该句指过分的要求,译为“严厉”;这句话的意思是:但是你为什么对我要求这么高。 C.正确,该句的意思是:因此,皇上将国家安全存续的重任托付给我。 D.释义:放弃,放手。这句话的意思是:现在就放弃这个机会,不听我的意见。

所以选择C。

(2) A.with:介词,to/with,介词,with。 B. Nai:副词,so,just/nai,副词,only。 C. 所:所字结构、代词、……人或物。 D. 它:副词,表示意外,意外地/副词,表示强调,确定。所以选择C。

(3) ①与:连词,表示相继,然后。 ②and:连词,表示过渡,但是。 ③ And:连词、表并列、and。 ④和:连词,表示顺成、然后。 ⑤和:连词,表示顺成、公正。 ⑥ And:连词,表示修饰。

所以选B。

(4)B.对“明”的解释错误。应该是“显然”。这句话的意思是:显然,你最终是无法带着通侯印辞职回家的。

(5)A.“路沿”原指古巷内外的门,后泛指平民居住的地方。 B、“四世三公”是指家族四代,其中三代担任大司马、大司徒、大司空、太尉。三国时期,袁绍、杨修家族有“四世三公”的美誉。曹操家族并不是“四世三侯”。 “天下三公”,不过两代宰相、五位皇帝。 C、“六艺”是指李斯精通儒家六经、诗、书、礼、易、乐、春秋。 D、正确。

所以选D。

(6)恕吉:差不多,指做事不严谨。文中是委婉的说法,指的是篡改始皇帝的遗志,立胡亥为继承人;勤奋:努力工作;见险:危险,利用法律对……对方造成伤害。



译文:忠臣不会因为怕死而勉强做事;孝子不会因为劳累过度而伤害长辈。部长们只应履行各自的职责。

(7)同意。原文中,李斯“仓鼠里的老鼠”和“厕所里的老鼠”的眼神,正像他所感叹的那样:“人之贤不贤,皆如鼠,要看其所在处!”也就是说,一个人是否有才华,关键在于他自己对形势的认识。环境的选择。选文中,李斯面对赵高的逆反劝说。虽然他有判断力,是非态度明确,并表示拒绝,但在赵高的劝说下,李斯“乱世独苦,既不能死,安托吾命矣!”他做出了最后的决定,接受了劝说造反。原因是他“乱世独行”,这与他年轻时对“仓鼠里的老鼠”、“厕所里的老鼠”的感叹是一致的。因此,“仓鼠中的老鼠”哲学是造成李斯一生悲剧的原因。

回答:

(1)C

(2)C

(3)B

(4)B

(5)D



(六)忠臣不会因怕死而勉强做事;孝子不会因为劳累过度而伤害长辈。部长们只应履行各自的职责。

(7)同意。李斯眼中的“仓鼠中的老鼠”哲学是“一个人是否有才华,关键在于他或她对环境的选择”。选文中,李斯因“乱世独苦”而面临赵高的逆反劝说,这与他年轻时对“仓鼠里的老鼠”、“厕所里的老鼠”的感叹是一致的。因此,“仓鼠中的老鼠”哲学是造成李斯一生悲剧的原因。

参考翻译:

秦始皇三十七年七月,秦始皇到达沙丘,病重。他命赵高给儿子扶苏写了一道圣旨,说:“将军队交给蒙恬,赶紧到咸阳参加葬礼,然后安葬他。”信件已被密封。好吧,但是在交给使者之前,秦始皇就死了。书信和印章都在赵高手里。始皇驾崩的消息,只有他的小儿子胡亥,宰相李斯、赵高,以及五六名近身宦官知道。其余官员不知道。赵高对儿子胡亥说:“皇帝已经去世了,没有立诸侯为王的圣旨,只有长子扶苏的圣旨,等到长子到了,就登基称帝,但你连一定规模的封地都没有怎么办?时间太短,来不及制定计划(就像路上的人一样)收拾足够的食物并鞭打你的马。你浪费了机会!”

赵高对宰相李斯说:“始皇帝死后,给长子扶苏下了圣旨,命他到咸阳参加葬礼,立他为继承人。皇上死了,没人知道,皇上赐下的圣旨和印章都在胡亥手里,就看你我谁会立太子了。这件事我们应该做什么?”李斯道:“你怎么能说出这种亡国之言?!这不是你作为一个大臣应该讨论的事情!”赵高说:“与蒙恬相比,谁的功绩多?谁更有谋略,不犯错误?谁与长子扶苏的关系更好?”李斯说:“我不如蒙恬。”这五个方面都是天,但你为何对我如此严厉?”赵高道:“我是宫中侍人?幸亏他能凭借对狱律文书的熟悉,进入秦宫,管理事务二十多年,从来没有见过哪个宰相有这样的能力。”被秦王废了爵位,传给下一代,最后都被杀了,有十多个儿子,你知道,长子扶苏是刚毅勇敢的。并且擅长继位后,必然以蒙恬为相,最终不能辞官归国,受皇帝之命,教育胡亥。他学法多年,从未见他有什么过错,他心地清明,但不善言辞,他对贤人十分尊重。他的礼遇之中。儿子们,没有人能追得上他。您可以考虑后再做出决定。

李斯道:“你还是恪尽职守吧!”我李斯尊圣旨,听天意。我还能考虑和决定什么?赵高说:“看来,和可危,危可安。”如果在安全面前不及早做出决定,怎么能算明智的人呢?李斯说道:“我本是上蔡乡的一个平民,感谢皇帝,让我升为宰相,封为侯爵,我的子孙都得到了高贵的地位和优厚的待遇,所以皇帝赋予我重任。”关系到国家的安全和生存。” ,我该如何辜负他的信任呢?忠臣不因怕死而勉强做事;孝子不因劳累过度而伤害长辈;大臣们只履行各自的职责。请你别再说了,别让我李四也犯罪。赵高说:“我听说圣人不循规蹈矩,而是随机应变,顺势而为。 见兆能预知根本,见势能预知归宿。”而事情就是这样,没有一成不变的真理!现在天下的权力和命运都掌握在胡亥手中,我赵高也能猜到他的意图。因此,秋季霜降,花草枯萎,万物随冰雪消融而再生。这是自然的必然结果。你怎么连这个都没有看到呢?现在放弃这个机会,不听我的劝告,肯定会给子孙后代带来伤害,真是令人心寒。聪明人会因祸得福,那么如何处理呢?李斯这才抬头望天,泪流满面地叹息道:“唉!”可惜如今乱世,我已不能至死不渝,我的命运还能寄托在哪里呢? ”

于是他们共同商议,伪造了秦始皇给丞相李斯的一道圣旨,立胡亥为太子。他还伪造了一道法令,赐死了他的长子扶苏和蒙恬。使者到来,打开圣旨后,扶苏泪流满面,入内室自杀。蒙恬不肯自杀,使者立即将他交给法官,囚禁在扬州。使者回来报告,胡亥、李斯、赵高都很高兴。到达咸阳后,宣布丧事,立太子胡亥为二世皇帝。

太史公说:李斯作为一个巷子里的布衣,游历诸侯,入关侍奉秦国,抓住时机,辅佐秦始皇,最终完成了统一大业。李斯占据三吏的位置,可以说是非常重要的。李斯深知儒家“六经”的要旨,但他并没有致力于政治的清晰,以弥补皇帝的过失。而是仗着自己高贵的身份,阿谀奉承,随意追随,推行严酷的法律,听信赵高的异端邪说。废嫡子扶苏,立妃胡亥。当各地爆发叛乱时,李斯想直接向他出谋划策。这不是太傻了吗?人们认为李斯非常忠诚,以至于被五刑而死。然而,当我仔细审视事情的真相后,却发现与大众的看法不同。不然的话,李斯的功绩还真可以与周公、昭公相媲美。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|【智道时空】 ( 京ICP备20013102号-16 )

GMT+8, 2025-5-7 11:41 , Processed in 0.178764 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表