新型冠状病毒疫情下海外华人面临的歧视与罗马中文学校的反歧视行动

xinxi1368

自从新型冠状病毒流行病的发展以来，一些国家采取了相应的进出口控制措施，并暂停了往返中国（或某些地区）的暂停航班。同时，恐慌造成的反中国事件越来越多地发生在每个海外中国人周围。

尽管有了来自中国社区的积极反馈和沟通，但越来越多的意大利媒体记者最近进入了唐人街，并参观了中国餐馆，以对当地人进行积极和科学的宣传，但就记者了解了一些中国餐馆，酒吧和零售商店（2月3日）（2月3日），结果是相对有限的。与商店的业务不佳以及外出时反复滚动的眼睛相比，许多中国人更加担心和担心的是我们无法保护自己的孩子在学校面临的不公正。

•反歧视：罗马中国学校向意大利朋友发送一封信

昨天（第二届），罗马蓝海中国学校的校长张丁廷与记者联系，并希望通过欧洲时报向全世界的中国人致信意大利学校和当地父母。 “我们想为被歧视或可能被歧视的中国父母和孩子做些事情。不幸的是，当中国儿童在学校受到歧视时，我希望这封信可以帮助父母对待并解决此类事件。”

给学校朋友的信

（意大利语）

给学校朋友的信

（中文）

当孩子在学校“歧视”时，

你该怎么办？

（以上图片由罗马蓝色海洋中国学校提供）

自从释放意大利确认案件的消息以来，张刺痛和学校老师在多个中国微信团体中看到了歧视事件。张刺痛对此感到愤慨和伤心。在意大利确认了两起案件后，我首先采取了主动性与我儿子在学校学习的意大利父母进行交流。效果仍然非常好。我的孩子没有歧视。但是，在其他学校和其他地方，仍在发生歧视，包括他们在这种语言上有歧视的人，包括他们的沟通能力，因为他们在这种语言上有任何歧视。

这封信被寄出后，许多父母对学校表示感谢，并认为这封信非常实用。张廷廷认为，发送这封信的目的不仅是向意大利父母解释中国正在积极控制这种流行病，而前往意大利的中国人并不都是病毒传播，而且也是中国社区的积极陈述，表明中国人前往意大利的人们对保护的重要性对保护很重要。

“许多意大利人的恐慌实际上来自不了解。他们不了解的不仅是病毒，而且是中国人站在对面的情况。如果我们清楚地告诉他们他们最近没有回到中国，并且从未联系过刚到意大利的中国人，他们会更有可能放开他们的守卫，而且不再害怕。我认为交流很重要。”

1月30日，当意大利确认了两起新的冠状病毒肺炎病例，包括蓝洋学校在内的许多中国学校立即发出了班级中止的通知，以防止流行病的传播并防止当地社会的恐慌。 “目前，我们将首先暂停两周的课程。我们最初计划在2月15日恢复课程，但是由于意大利的流行状况仍然不清楚，我们将在不久的将来仔细观察。”

•表达您的态度：中国父母做双语的中文和英语流行预防指南

最近，由许多在意大利旅行的中国旅行将中文英语双语流行病预防指南的PPT文件称为“ Anti-”。这些文件包括有关病毒传播过程的插图和注释，以及为什么需要在家中隔离它们，以及有关如何在各个方面进行自我分解的指导，例如食物，衣服，住房和运输。该PPT的生产者是吴，他是北京人，他住在罗马，并在2003年亲自经历了SARS流行。

（以上所有图片由Wu 提供）

吴金兰说，PPT的内容不是原始的，而是由多个微信公共帐户（例如上海疾病控制与预防中心，我们的Great 和Liu iu  ）发表的流行病预防内容的集合和选择。然后，他将一些内容翻译成英文。我们希望向您介绍最简单，最清晰，易于理解的语言，以执行正确的保护和隔离。

“我个人在2003年经历了SARS。那时，我的学校只有一个距离北京的大学人民医院的路程，这是完全隔离的。因此，我可以特别理解当流行病的出现时对人们的担忧和恐惧，并且需要保持乐观的态度。同时，我也很清楚，我们还可以避免采取正确的保护措施，我们可以采取有效的保护。”

吴金兰说，他的儿子目前正在罗马的一所国际学校学习。在将这份双语流行病预防指南发送给学校校长办公室的邮箱之后，他得到了学校的积极回应。 “我今天早上我去了学校，遇到了校长，并谈论了我们为什么（中国）想这样做。我觉得学校中的所有老师都认识到中国人在与流行病作斗争时的态度和行为，并且也非常感谢我们努力防止流行病的传播。在与校长交谈之后，我立即收到了所有人的指导。

虽然意大利学校正在积极开展流行的预防流行科学行动，但武金也希望吸引中国父母，他们刚从中国返回中国，通过欧洲时代拜访中国的亲戚：“我希望所有中国人都可以自觉地在自我隔离和保护自己的朋友，家人和中国社区，以及在中国社区和社区和社会和社区中的责任。”

（由《欧洲时报》记者Hua  Rome报道，所有图片均由受访者提供。）

广告时间