古诗照我罗床帏赏析：游子夜不能寐的忧愁与思乡之情

xinxi1368

明月那么明亮，照在我的床幔上。

出自一部不知名的汉代作品《月多明》

文明的月亮是那样的明亮明亮，照亮了我做的床帘。

注：娇：本义洁白明亮，此处引申为光芒四射的意思。罗床帘：指用罗制成的床帐。

赏析 银色的月光透过薄薄的帐篷，照亮了躺在被子里的男人，描绘出一个辗转反侧、夜不能寐的游子形象。

完全的

原来的

无名“明月多亮”

明月那么明亮，照在我的床幔上。

我因悲伤而无法入睡，便拿起衣服四处闲逛。

旅途虽愉快，但还是早点回家为好。

当我独自一人外出时，我该向谁诉苦呢？

领导回到房间，泪水滴在衣服上。

翻译和注释

翻译

明月是那么的明亮，明亮，照亮了我做的床帘。

晚上，我忧郁得睡不着，就起身穿着衣服在空荡荡的房子里转悠。

国外生活很有趣，但没有什么比早点回家更好的了。

走出房间，独自徘徊在月下，充满悲伤，我该告诉谁？

伸了个懒腰，远远望去，我只能回到自己的房间，衣服被泪水打湿了。

评论

娇：本义洁白明亮。这里引申的意思是光芒四射的意思。

罗床帘：指用罗制成的床帐。

孟：睡着了。

兰依：还是“穿上衣服”、“穿衣服”的意思。拿，拿。

客人：这是指诗人本人。

返回;归来，归国。旋转，返回，返回。

徘徊：徘徊的意思。

创作背景

此诗为《古诗十九首》之一。关于《古诗十九首》的历史背景，众说纷呈。宇文所安认为，中国早期诗歌是抄袭体系，找不到确凿证据证明“古诗”早于建安时期。今人普遍认为，它不是一个人的作品，而是在东汉献帝建立建安之前的几十年里产生的。

参考：

1.小童。作品选集（共6册）。上海：上海古籍出版社，2007：1343

2.徐仲宇、金启华。中国古代文学作品选(1).上海：华东师范大学出版社，1999：237

3、孙明军。 《清清岭柏》的作者及创作年份。陕西师范大学学报（哲学社会科学版），2014（01）。

欣赏

这首诗借明月抒发了主人公的忧伤之情。对其主题有两种解读：一是塑造了一个长期身在异乡的游子形象，带着忧伤与思绪徘徊，夜不能寐；二是塑造了一个长期在异乡漂泊的游子形象。其二是描绘了闺中女子独守空闺，忧愁难眠，四处漂泊的形象。全诗充分运用了动作描写和心理描写。主人公丰富复杂的情感是通过人物的自我意识活动和意识诱发的行动来表达的。它具有文学意象，结合了人物的心理和情感。在一起，它充满了抒情的品质。

根据第一种说法，这首诗是一位想家的游子写的。

游子的思乡，是明月引起的。更深的寂静，千里同缘的明月最容易引起旅人的思念。谢庄《月赋》云：“相隔千里，共明月”。李白《静夜思》云：“床前明月光，疑是地上霜，抬头一看。”

简要分析

《月多明》是一位文人的五言诗。这首诗借明月寄托了游子对妻子的思念之情。对其主题有两种解读：一是塑造了长期身在异乡、忧心忡忡、夜不能寐的游子形象；其二是描绘闺中女子独守空闺，忧心忡忡，睡不着觉，四处漂泊。图像。全诗充分运用了动作描写和心理描写。其丰富复杂的情感是通过人物的自我意识活动和意识诱发的行动来表达的。它具有文学意象，融合了人物心理和情感。 ，充满抒情特色。

匿名的

也称为匿名者，指身份不明或姓名尚未得知的人。对源自古代或者民间、作者不详的文学、音乐作品，实行匿名命名。 ► 6714 首诗 ► 8512 句名句

完全的

你可能喜欢

回望湖面，青山白云。 ——王维《湖》

何来魂被召唤，山鬼在风雨中暗暗哭泣。 ——袁好文《摸鱼儿·雁秋词/麦皮塘》

一年三百六十天，大部分都是骑马行军。 ——戚继光《立即作曲》

嘴甜心苦，口是心非。脸上挂着笑容，脚下却是绊脚石。明是一锅火，暗地里是一把刀——《红楼梦·第六十五回》

就像切割和讨论，就像抛光。 ——无名“乔”

快乐是欢乐，离别是苦涩，傻孩子就更多了。 ——袁好文《摸鱼儿·雁秋词/麦皮塘》

红、橙、黄、绿、蓝、紫，谁在练习随着色彩在空中翩翩起舞？ ——毛泽东《野蛮人大白地菩萨》

星月明亮，明亮的江水在天上，周围没有声音，声音在树林间。 ——欧阳修《秋声颂》

舍身侍奉主，为国哀悼而死。 ——包照《吉北门星的一代》

不愁深夜的雨，小窗灯的孤影。 ——陈恪《临江仙人·四海十年风雨》